Vincent Rodriguez wins over customers by bringing together two of his passions: bicycles and coffee. Vincent Rodriguez is hardly the first entrepreneur who wanted to build a community around his product. But he is one of the lucky few who have managed to pull it off in a seemingly effortless style. Step inside his bicycle shop, Velo+, in Old Town Lenexa and you immediately feel a unique vibe. That’s in…